HOUTEN – Met de zomervakantie in het vooruitzicht is de cursus ‘Bon Voyage’ van start gegaan. In deze reeks maken Houtense vakantiegangers en taalliefhebbers kennis met de Franse taal. In samenwerking met VanHouten&Co organiseert Karin Resing sinds 23 mei elke vrijdagochtend deze taallessen.
De ‘Bon Voyage’-cursus onderscheidt zich van andere taallessen Frans door de korte duur en het praktisch ingestelde programma. ‘De Houtenaren die zich aanmelden voor de cursus zien dit als een boost of opfrissing voor hun beheersing van de Franse taal. Mensen willen weer leren communiceren nadat ze dat sinds de middelbare school niet meer hebben gedaan’, vertelt docente Karin Resing (63). Op de ‘Bon Voyage’-cursus komen voornamelijk mensen met een vakantie in Frankrijk of een Franstalig land in het vooruitzicht. ‘Ze beschikken wel al over een basisniveau, maar zijn nog niet helemaal comfortabel met het communiceren in het Frans’.
‘Ik vind het belangrijk dat de cursisten op verschillende manieren oefenen met de Franse taal’, vertelt Resing. ‘Zo begin ik altijd met het bespreken van iets actueels in Frankrijk. Denk bijvoorbeeld aan de Tour de France, de opening van de Notre Dame of de feestdag 8 mei. Daarna start het programma wat ik al eerder heb aangekondigd in onze Whatsappgroep of op het bord heb geschreven. Dit kan bestaan uit het laten voorlezen door cursisten van kleine artikels, het bespreken van moeilijke en nieuwe woorden en het oefenen met je mening geven of een vraag stellen. Vervolgens bespreken we het huiswerk. Dit is elke week weer anders; podcasts beluisteren, teksten vertalen, nieuwsberichten lezen of grammatica-oefeningen’.
De reeks bestaat uit vijf lessen van twee uur. Bij de eerste bijeenkomst hebben zes deelnemers zich gemeld. De helft van dit aantal deelnemers heeft in het verleden al eerder een cursus Frans gevolgd bij Karin Resing. Voor de andere helft is dit de eerste taalcursus die zij bij VanHouten&Co en Karin volgen. De leeftijden van de cursisten vallen ongeveer tussen de vijftig en vijvenzestig jaar. De kosten die bij ‘Bon Voyage’ komen kijken zijn tweeëntachtig euro, exclusief het lesmateriaal. In totaal zou een cursist op ongeveer honderdtien euro uitkomen.
Cursist Ria* (73) volgt al ruim tien jaar lessen Frans bij Karin. ‘Ik kom denk ik al sinds mijn vijfentwintigste levensjaar in Frankrijk en tot voor kort ging ik er nog regelmatig op vakantie. Ik heb dus al veel verschillende groepen en daarbij horende tempo’s meegemaakt. Toch voel ik mij bij elke groep dusdanig op mijn gemak dat ik het niet vervelend vind om in het Frans voor te lezen. Door de lessen van Karin blijf ik in contact met mensen. Daarnaast legt Karin gewoon erg rustig uit; ze is geduldig en iedereen komt aan bod.
Docente Karin Resing geeft sinds 2005 lessen Frans. In haar carrière als docente heeft zij bijles en examentrainingen gegeven op middelbare scholen, gaf zij taalles aan mensen die gingen emigreren of een tweede huis in een Franstalig land hebben en ondersteunde zij bedrijven die samenwerkingen aangingen met Franse of Franstalige bedrijven. Haar liefde voor de Franse taal is in Cambodja ontstaan, waar zij negen jaar heeft gewoond en de taal vloeiend heeft leren spreken. Na vertrek uit de voormalig Franse kolonie heeft Resing Franse Taal & Letterkunde gestudeerd in Nederland. Sinds 2006 werkt zij samen met welzijnsorganisatie VanHouten&Co.
Volgens cijfers van het CBS scoorde Frankrijk in 2024 de tweede plek op de meeste geliefde vakantielanden van Nederlanders. Er waren vorig jaar maar liefst 2,9 miljoen vakanties gehouden in Frankrijk door de Nederlandse bevolking. In 2022 stond Frankrijk op nummer 1 van de favoriete vakantiebestemmingen van Nederlanders. Wereldwijd spreken er ongeveer 220 miljoen mensen de Frans. In Nederland beheerst ongeveer 29% van de bevolking de Franse taal.
*Ria is een gefingeerde naam. De echte naam is bekend bij de redactie.
